今天跟圣经学了一句很好的英文，而且自认为找到了合适的中文意译

“Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the Lord that will stand.” Proverbs 19:21

中文的意译应该有两个：

1. 人算不如天算；

2. 谋事在人，成事在天。

人生果然是活到老学到老啊

大早晨七点半就开始开会，忙到午间已经饥肠辘辘，所以给自己做了道营养午餐：

大家照顾好自己和家人的身体健康，就相当于银行里多了五千万

共勉~~

 

 

 

 

• 谢谢猫妹分享睿智的感悟。你做的午餐看上去真是营养丰富，荤素搭配，并且颜色搭配也漂亮，赏心悦目，令人食欲大增。 -广陵晓阳- ♀ (0 bytes) () 01/21/2021 postreply 06:22:00

• 谢谢晓阳姐的美赞：）从你的一系列大作里我学到了更多。 -alazycatinsd- ♀ (0 bytes) () 01/21/2021 postreply 09:10:51

• 跟胖彭的推可以学到人生智慧。 -石头村- ♂ (0 bytes) () 01/21/2021 postreply 08:08:42

• 谢谢才子！是的，我从他一出来就喜欢他，觉得他是现今美国精神的最佳代表。 -alazycatinsd- ♀ (0 bytes) () 01/21/2021 postreply 09:12:10

• 好文，差点错过了。中午的饭都这么丰盛，很花时间吧？ -lilimtl- ♀ (0 bytes) () 01/21/2021 postreply 19:24:56

• 谢谢！鱼和肉都是头天晚上的剩菜，芦笋和米饭现做的，所以不费多少时间。 -alazycatinsd- ♀ (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 12:37:30

• 完全同意！ -酒绿春浓- ♀ (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 05:52:45

• 谢谢，抱抱！ -alazycatinsd- ♀ (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 12:37:44

• 贴心的中午餐 -thom30- ♀ (0 bytes) () 01/22/2021 postreply 09:20:37

• 吃着很顺口：） -alazycatinsd- ♀ (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 12:38:02

• 同意！ -喝白开水健康- ♀ (0 bytes) () 01/24/2021 postreply 19:29:00