“第一代日本人”发音稍欠“优美”，远不止讲英语，讲其他语言也一样 :-)。但是，讲“其他语言”发音“优美”与否，对生活在当地的广大川协军来说显然并不重要（讲英语是特例）。他们踊跃喜迎关税、喜盼 anschluss，和日本占领中国时期人数超过占领军的广大皇协军将士喜迎被占领、喜迎被掠夺，脉有连理，心有灵犀，属于传承关系。两个群体的不同在于，后者忠心辅助的是“优美”的日语，而前者忠心辅助的是“优美”的英语。所以 Yamamoto 同学的双重重要性无需赘述，哈佛更大的重要性更是不言而喻， :-)
说到 Yamamoto 同学，一个高卢人写过一本 Uchronia 小说，叫“雅尔塔的橘子”(Les Oranges de Yalta)。里面说 Hesse 没飞到英国，而是到日本游说日方参战，并见到 Yamamoto（后者告诉 Hesse 他的姓的意思是“山上的书”。Hesse 脑海里立刻浮现出一本像“我的奋斗”一样的神书，放置在一座金光闪闪的山巅之上，还有一班祭祀守护左右 :-)）。Yamamoto 说他在哈佛念过一年书，还参观过福特工厂和德克萨斯油田，清楚美日力量对比悬殊，现在打仗不是时候。接下来日本没偷袭珍珠港，而是和德国联手，进攻海参威。最后天下太平，日本是战胜国之一（几年后还是占领了夏威夷）。美国孤立到底，太祖成了游吟诗人，Yamamoto 死于“空难”（疑为东条英机所为）。几年后，Yamamoto 生前交好的一位艺伎，在他的一捆情书里挑出最美的几封发表，Yamamoto 同学一夜之间成为被无数日本人民崇拜的“情圣” :-)
谢传人兄正史史料 :-)。再问好
