“淹”字在古诗文中出现的次数很多，大家最熟悉的应该是屈原的以下几句：
日月忽其不淹兮，春与秋其代序。
时缤纷其变易兮，又何可以淹留？
船容与而不进兮，淹回水而凝滞。
这里的“淹”都是“停留”的意思，这个意思在后来的诗词里也常见，比如：
慊慊思归恋故乡，君何淹留寄他方？
文章献纳麒麟殿，歌舞淹留玳瑁筵。
三峡楼台淹日月，五溪衣服共云山。
竟日淹留佳客坐，百年粗粝腐儒餐。
叹年来踪迹，何事苦淹留？
除了“停留”的意思之外，“淹”常用的意思还有“浸渍、浸泡”，比如：
柳腰入户风斜倚，榆荚堆墙水半淹。
夜夜长燃照佛灯，朝朝勤换淹花水。
细雨淹花湿，颠风拍浪高。
在以上两种用途中，“淹”都是平音，从盐韵。
在古代，“淹”还有另外两个意思，一是“没”，在《集韵》中从艳韵，二是“水涯”，在《集韵》中从俭韵。
宋朝以后出现的《平水韵》，“淹”字作仄音时，既没有出现在艳韵，也没有出现在俭韵，而是出现在了陷韵。
其实，“淹”作“浸渍”和“没”解时，意思上并没有太大的区别，“没”可能意味着东西看不见，整个被覆盖了，但是“浸渍”也可以包含这个意思，所以慢慢地这两个意思就混在了一起，以至于在现在的汉语中，“淹”只有一个平音，新华字典里甚至把它的意思解释为“浸没”（1998年修订本第561页）。
可能由于上面的原因，“淹”字作仄音，在平水韵之前极少，平水韵之后几乎不见了，以下的诗句中的“淹”都是平音。
天街带雨淹芳草，玉洞漂花下白云。
浩瀚湖光淹北皋，柳弯翠满敢辞劳。
惭愧湖波淹客棹，到官不畏上官嗔。
莫嗟飞雨淹游棹，却赖春寒发较迟。
无复风尘淹白日，也知云汉倚清秋。
日日黄尘淹马足，谁能占得午阴凉。
久雨水淹松树死，塌墙人过庙门疑。
鸟啭残桠音尚好，水淹衰草沼初平。
青蒲宛宛全淹水，紫笋斑斑半出泥。
便能移植金堤畔，早恨曾淹浊水中。
湿雾经旬淹白日，晴峰今日倚丹霄。
雪淹夜榻无佳兴，月照秋槎有胜缘。
蓦地风涛淹绿野，惊起鱼龙无数。
遥夜沈沈漏鼓淹，中黄太乙幻森严。
高飞乏术且泥潜，小草通常为水淹。
为霖淹古道，积日满荒陂。
雨水淹残臼，葵花压倒墙。
泉声淹卧榻，云片犯炉香。
云水淹门阃，春雷在树枝。
大道半淹水，初程重见山。
我找了半天，竟然在古诗词里找不到一个“淹”字作“没”解的仄音，而上面例子中倒有几个可作“没”解的平音：
日日黄尘淹马足，谁能占得午阴凉。
鸟啭残桠音尚好，水淹衰草沼初平。
青蒲宛宛全淹水，紫笋斑斑半出泥。
便能移植金堤畔，早恨曾淹浊水中。
为霖淹古道，积日满荒陂。
雨水淹残臼，葵花压倒墙。
所以，我觉得如果写诗，最好把“淹”看作平音，一是肯定不会错，二是现在的读者读起来也舒服。
另外说一下，“淹”字在古诗词中，经常以“江淹”的名字出现，比如：
有人恨过江淹赋，何处魂堪宋玉招。
江淹彩笔空留恨，庄叟玄谭未及情。
苏小只传身后曲，江淹曾赋别时愁。
能扫万言资李白，曾探五色借江淹。
哭怜阮籍穷途晚，赋写江淹别恨深。
这里的“淹”也是平音，它的意思是“深入、精通”的意思。江淹是南朝著名文学家，他的字为“文通”，古代人的名和字一般是有关联的，比如曹操曹孟德，“操行”和“德行”是联系在一起的，孙权孙仲谋，“权势”和“谋略”也是有联系的。所以根据江淹的字可以推断出他的名字的意思。刘勰的《文心雕龙》里有：“平子淹通，故虑周而藻密”，这里的“淹”就是“深入、精通”的意思。
此外，“淹”还有其它的意思，但用的太少，就不再细考了。
