Correction to: Nature Communications https://doi.org/10.1038/s41467-025-59693-3, published online 9 May 2025

In the version of the article initially published, there was a presentation error in Fig. 3 where an extra optical spin rotation pulse (red bar) appeared at point 11 in the sequence, which is now corrected in the HTML and PDF versions of the article.