Table 1 Top 20 keywords generated by word2vec. The 3 columns are English translation, original Chinese text, and its relativity index.
Gonorrhea | Syphilis | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Order | Related keywords | Before translation | Relativity index(0 ~ 1) | Related keywords | Before translation | Relativity index(0 ~ 1) |
1 | Non-gonococcal urethritis | 非淋菌性尿道炎 | 0.691 | Dark field | 暗视野 | 0.638 |
2 | Urethritis | 尿道炎 | 0.638 | Exclude | 除外 | 0.636 |
3 | Symptom | 症状 | 0.636 | Spirochete | 螺旋体 | 0.633 |
4 | Gonococcus | 淋球菌 | 0.608 | HSV | HSV | 0.607 |
5 | General term | 统称 | 0.566 | Ulcer | 溃疡 | 0.573 |
6 | High magnification | 高倍 | 0.559 | Insidious | 潜行 | 0.571 |
7 | Field | 视野 | 0.550 | Identify | 鉴别 | 0.566 |
8 | Secretion | 分泌物 | 0.536 | Barber | Barber | 0.558 |
9 | Light(adj.) | 轻 | 0.531 | Soft Chancre | 软下疳 | 0.555 |
10 | Quite A Littlt | 不少 | 0.528 | Genital herpes | 生殖器疱疹 | 0.552 |
11 | Oral Sex | 口交 | 0.497 | (meaningless) | 瑞 | 0.551 |
12 | Chlamyida | 衣原体 | 0.496 | Inguen | 腹股沟 | 0.544 |
13 | Mucus | 粘液 | 0.496 | (meaningless) | 朵 | 0.529 |
14 | First | 首位 | 0.496 | Capsule | 荚膜 | 0.527 |
15 | Urine | 尿液 | 0.496 | Lymph node | 淋巴结 | 0.524 |
16 | Practicing safe sex | 洁身自爱 | 0.495 | Exude | 渗出 | 0.514 |
17 | Inflammation | 炎症 | 0.494 | Serology | 血清学 | 0.510 |
18 | Fungus | 真菌 | 0.494 | Multiple | 多发 | 0.510 |
19 | Teenager | 青年 | 0.493 | Chancre | 硬下疳 | 0.509 |
20 | Outflow | 流出 | 0.493 | Bacillus | 杆菌 | 0.504 |