The approximation that a single potential energy surface can describe the reactivity of molecules is known to work well in the gas phase. Excellent agreement between theory and experiment for H2 reacting on a platinum surface now shows that this approximation is also valid for some reactions on metal surfaces.